lunes, 7 de marzo de 2011

Descubriendo el agua tibia

... o recordando lo que ya habíamos aprendido:

La fábula del “Amo de los Monos” Una parábola china del siglo XIV por Liu-Ji,
por ejemplo, plantea muy bien esta descuidada comprensión del poder político:(7)


En el estado feudal de Chu un anciano sobrevivía manteniendo monos a su
servicio. La gente de Chu lo llamaban “ju gong” (amo de monos). Cada mañana, el
anciano reunía a los monos en su patio, y ordenaba al más viejo a dirigir a los
otros a las montañas para recoger frutos de los arbustos y árboles. Era la regla
que cada mono tenía que dar una décima de su colección al anciano. Aquellos que
no lo hicieran, recibían latigazos. Todos los monos sufrían amargamente, pero
ninguno se atrevía a quejarse.

Un día, un pequeño mono le preguntó a los otros:
¿Sembró el anciano todos los árboles frutales y los arbustos?” Los otros
respondieron: “No, crecieron en la naturaleza.” El mono pequeño entonces
preguntó: “¿No podemos tomar los frutos sin el permiso del anciano?” Los otros
respondieron: “Sí, todos podemos.” El mono pequeño continuó: “Entonces, ¿por qué
dependemos de el anciano? ¿Por qué tenemos todos que servirlo?”

Antes de que el mono pequeño pudiera terminar su oración, todos los monos de pronto vieron la luz y despertaron. Esa misma noche, cuando el anciano se durmió, los monos derribaron las barricadas de la empalizada en la que estaban confinados y la destruyeron completamente. También tomaron los frutos que el anciano tenía
almacenados, los llevaron con ellos al bosque, y nunca regresaron. El anciano
murió de hambre.

Yu-li-zi dice, “Algunos hombres en el mundo gobiernan a sus
pueblos mediante trucos y no principios rectos. ¿No se asemejan al amo de los
monos? No están conscientes de su estupidez. Tan pronto como su gente vea la
luz, sus trucos no les funcionarán
.”


Links: Instituto Albert Einstein.

Les dejo también este artículo acerca del autor: Gene Sharp. Para pensar.

3 comentarios:

Terox dijo...

Ahhh... es que esos monos no estaban domesticados....

By the way, bonita fábula...

TicoExpat dijo...

Si, lo mas bonito es cuando los monos se sacuden...

Vieras que me gusto mucho la entrevista a Sharp, precisamente por lo relevante ante las ansias de libertad que se desataron en Medio Oriente.

Te cuento que la cosa en China se queire poner color de hormiga. Ahi los tenemos informados.

Maria Rapela dijo...

Los chinos siempre con su antigua sabiduría...muy buena la fábula...
saludos